Galaxy AI ma problemy z kolorami skóry. Niektóre uważa za niestosowne

Samsung od dawna stawia na sztuczną inteligencję jako kluczowy element swoich flagowych smartfonów. Galaxy AI, wprowadzona wraz z serią Galaxy S24, miała ułatwiać użytkownikom codzienne zadania, między innymi poprawiać gramatykę i ortografię w tekstach. Jednak najnowsze doniesienia wskazują, że funkcja ta może działać w sposób niespójny, szczególnie w kontekście moderowania treści dotyczących koloru skóry.

Marian Szutiak (msnet)
4
Udostępnij na fb
Udostępnij na X
Galaxy AI ma problemy z kolorami skóry. Niektóre uważa za niestosowne

Nieoczekiwane ograniczenia w Galaxy AI

Użytkownik Reddita o pseudonimie P26601 opublikował zrzut ekranu, na którym widać, jak Galaxy AI sprawdza poprawność dwóch zdań:

Dalsza część tekstu pod wideo
  • „My skin is white” (Moja skóra jest biała) – zdanie nie zostało zakwestionowane,
  • „My skin is black” (Moja skóra jest czarna) – AI odmówiło sprawdzenia treści, oznaczając ją jako potencjalnie nieodpowiednią.
Galaxy AI ma problemy z kolorami skóry. Niektóre uważa za niestosowne

To wzbudziło kontrowersje, zwłaszcza że brakowało konsekwencji w działaniu filtra. Zespół redakcyjny Android Authority postanowił samodzielnie przeprowadzić testy i uzyskał identyczne wyniki. Co więcej, użycie określenia „brown” (brązowy) również nie wywoływało żadnych ograniczeń, co jeszcze bardziej podkreśliło niespójność w moderacji treści. A żeby było jeszcze ciekawiej, w przypadku języka polskiego nie ma takich problemów.

Filtr bardziej restrykcyjny przy opisie innych osób

Dalsze testy wykazały jeszcze ciekawsze różnice w działaniu Galaxy AI. Kiedy użytkownicy próbowali opisać kolor skóry innej osoby, AI moderowało zarówno określenie „white” (biały), jak i „black” (czarny), ale pozwalało na „brown” (brązowy). Znowu sprawdziłem to po polsku i nic nie zostało "ocenzurowane".

Można przypuszczać, że Samsung chce uniknąć potencjalnie obraźliwych opisów dotyczących osób trzecich. Brak jest tu jednak konsekwencji, ponieważ problemem jest nie każdy kolor, a dodatkowo nie w każdym języku. Gdy na swoim smartfonie wpisałem te same teksty, ale tym razem po angielsku, również zobaczyłem komunikat przy kolorze białym i czarnym, tyle że po polsku.

To nie pierwszy przypadek, w którym użytkownicy skarżą się na zbyt agresywną moderację treści w Galaxy AI. Już rok temu, tuż po premierze smartfonów z serii Galaxy S24, pojawiły się doniesienia na temat dziwnych ograniczeń:

  • słowo „poop” (kupka) było blokowane w rozmowie rodzica z lekarzem dziecka,
  • AI odmówiło użycia słowa „hot” w kontekście opisu atrakcyjności kobiety w opowiadaniu romantycznym.

Samsung prawdopodobnie chciał uniknąć promowania wulgaryzmów czy seksistowskich treści, ale przypadki te pokazały, że mechanizmy moderacji mogą być zbyt restrykcyjne i ograniczać zupełnie nieszkodliwe zwroty.