Nie ma takiej możliwości. System tego nie umożliwia. Jest tylko kopia na serwer i eksport. Musisz mieć do tego konto outlook i musisz być zalogowany na nie z poziomu telefonu (ustawienia -> poczta + konta).
1) W telefonie wchodzisz w ustawienia, włączasz kopię zapasową kontaktów na serwer outlook.
2) Na komputerze wchodzisz na outlook.com, logujesz się, w lewym górnym rogu klikasz strzałkę, a następnie Kontakty.
3) W górnym menu wybierasz Zarządzaj i Eksport.
Teraz pobierasz na komputer plik kontaktów, który otworzysz chyba tylko Excelem. I masz kontakty na komputerze, w zasadzie tyle. Musisz je samemu wpisać do drugiego telefonu, chyba, że uda Ci się je jakoś przekonwertować z pliku csv do vcf (w vcf normalnie zapisuje się kontakty).
Nie ma nawet opcji eksportu na SIM. Microsoft jest tak dumny ze swojego dzieła i przekonany, że już nikt nie zechce innego systemu niż WP, więc po co umożliwiać kopię poza własne środowisko? ;)