Chyba nic nie zrobisz. Ja od kilku dni walczę z 301 by wyłączyć widok rozmów, który mnie już z lekka wkur..., bo przecież co za kretyn wymyślił to, że gdy wiadomość jest nieco dłuzsza (a nawet nie przekracza 1 sms) muszę ją ręcznie wyświetlać, a poza tym gdy odpiszę od razu na coś krótkiego, nie zawsze odznacza mi że wiadomość przeczytana

Od dawna tak jest u Nokii i widzę końca nie widać, ale chamskie jest to, że nie dali opcji wyboru. W 311 spróbowałbym to dziadowsto wyłączyć i opróżnić skrzynkę. Jak nie pomoże, to może pomoże reset.