Modemy z Play, z tego co wiem, nie mają SIM-LOCKów, więc możesz używać z kartami wszystkich operatorów. Wystarczy wgrać niebrandowanego Mobile Partnera. Nie trzeba nawet używać Mobile partnera - wystarczy zainstalować same sterowniki (możesz je wyciągnąć z modemu - wystarczy rozpakować) i użyć systemowego kreatora do stworzenia połączenia modemowego. W ten sposób masz najmniej śmieci.
A co do braku 3G to tak jak napisał cyanoone - NAJPRAWDOPODOBNIEJ albo brak zasięgu albo nieaktywne pasmo w modemie. Jeżeli to drugie, to trzeba aktywować wszystkie pasma, ale za pomocą TopNetInfo, bo nowe Mobile Partnery, z tego co pamiętam, nie zawsze sobie z tym poprawnie radziły.