Strona 1 z 2

Polskie znaki w sms

Post:23 sie 2006, 21:34
autor: czarnaewa
Czytaliście wczoraj że polskie litery w sms pożerają dużo więcej znaków. Przewodzą nokie. Zależy podobno od oprogramowania. Czy ktoś się z tym spotkał?

Re: Polskie znaki w sms

Post:23 sie 2006, 21:37
autor: ywis
czarnaewa pisze:Czytaliście wczoraj że polskie litery w sms pożerają dużo więcej znaków. Przewodzą nokie. Zależy podobno od oprogramowania. Czy ktoś się z tym spotkał?
Owszem, ale są programy które filtrują polskie znaki i wysyłają bez tych wszystkich ogonków, itp.

Post:23 sie 2006, 22:09
autor: przemek910
Np. w Sony Ericssonach jest funkcja "Znaki narodowe" i ustawiamy ją na "Wyłączone".
A przyszło mi na myśl... Przecież są rózne serwsiy gdzie wysyła się treść ogłoszeń pod różne numery (płatne). I co wtedy jak nieświadomy niczego Polak wysle taki SMS z polskimi znakami? A jeśli sms kosztuje 10,98 brutto ?? :smt011 :smt009

re

Post:24 sie 2006, 01:12
autor: czarnaewa
Tak właśnie o takie przypadki mi chodziło, gdy automatycznie podzieli na kilka sms zamiast jednego. Nawet nie te droższe ale nawet standartowe. Bo twój przykład z ogłoszeniami to już wogóle daje do myślenia. Chodzi przedewszystkim o to że żaden operator nie ostrzega przed taką możliwością

Post:24 sie 2006, 01:31
autor: Vieslav
Ta... Ja o tym wiesziałem już dwa lata temu jak zakupiłem Nokie 3510i. Tylko jedna rzecz mnie dziwiła; pisałem z polskimi znakami a smsy dochodziły bez polskich na taki sam telefon (zresztą na kilku sprawdzane). Acha, poza tym to myślę, że do tych znaków narodowych nie wlicza się "ó" bo często mi w moim SE wyskakują słowa z tą literką (korzystam z T9) a idzie tylko jeden sms.

Post:24 sie 2006, 01:46
autor: Sirmark
z roznymi telefonami roznie bywa. to jest tak
1. telefon nie wstawia w smsa polskich znakow, a kodowanie wysylanego smsa jest 7 bitowe (bez polskich znakow)
2. telefon wstawia w smsa polskie znaki, ale wysyla smsy bez polskich znakow (kodowanie 7 bitowe)
3. telefon wstawia w smsa polskie znaki i wysyla z polskimi znakami (kodowanie 8 bitowe)
4. telefon pozwala uzytkownikowi dzieki opcjom wybrac sposob kodowania znakow.

byly juz znane manerwy Nokii ze sposob zachowania zmienil sie w okreslonym modelu w ramach wymiany wersji oprogramowania.

Post:24 sie 2006, 22:10
autor: nstn
a który rodzaj kodowania jest najgorszy i wyst. tam gdzie "kradną znaki"?

Post:25 sie 2006, 02:05
autor: Legol
Sposob nr 3- kodowanie 8 bitowe- pisanie i wysylanie. BTW moim zdaniem w kazdym telefonie powiinna byc opcja wyboru sposobu kodowania znakow...

Post:25 sie 2006, 07:56
autor: Irek
W każdym telefonie masz możliwość wyboru. Albo piszesz tak albo tak nie wiem po co to całe halo. Zresztą parę razy już te tematy były poruszane.

Post:25 sie 2006, 10:10
autor: Legol
Ireq nie chodzi o sposob pisania a o mozliwosc wyboru sposobu kodowania znakow (tj polski slownik T9 a przed wyslaniem konwersja na kodowanie 7 bitowa i normalne kodowanie 8 bitowe)

Post:25 sie 2006, 11:41
autor: GregPepe
Legol pisze:Sposob nr 3- kodowanie 8 bitowe- pisanie i wysylanie. BTW moim zdaniem w kazdym telefonie powiinna byc opcja wyboru sposobu kodowania znakow...
Właśnie w niektórych nokiach to jest ja mam 6020, 3510i, 3410 i nie ma tej opcji.
To się nazywa: Obsługa znaków -> Uproszczona
Czy rzeczywiście nie da sie tego przełaczyć w tych modelach?
W wielu innych modelach nokii jest ta opcja, wtedy pisze się smsa ze słownikiem t9, a sms wychodzi bezogonkowy 160-cio znakowy

Post:25 sie 2006, 14:45
autor: Legol
GregPepe pisze:
Legol pisze:Sposob nr 3- kodowanie 8 bitowe- pisanie i wysylanie. BTW moim zdaniem w kazdym telefonie powiinna byc opcja wyboru sposobu kodowania znakow...
Właśnie w niektórych nokiach to jest ja mam 6020, 3510i, 3410 i nie ma tej opcji.
To się nazywa: Obsługa znaków -> Uproszczona
Czy rzeczywiście nie da sie tego przełaczyć w tych modelach?
W wielu innych modelach nokii jest ta opcja, wtedy pisze się smsa ze słownikiem t9, a sms wychodzi bezogonkowy 160-cio znakowy
A no brakuje tej molziwosci przelaczania- sam mam 6220 i za nic w swiecie nie wyslesz smsa z polskimi znakami (w T9 pisze z polskimi znakami a wychodzi bez) a czasem by sie polskie znaki przydaly...

Post:25 sie 2006, 15:02
autor: gm
Mam 6230i w Plusie i dopóki mam pakiet 500 smsów za 5 pln to piszę z polskimi znakami. 5 wrzesnia pakiet tem mi sie konczy i przerzucam sie na pisanie mmsow, bo mam miesiecznie 2500 mmsow w sieci za 5 pln.

Post:25 sie 2006, 15:28
autor: GregPepe
Legol pisze:A no brakuje tej molziwosci przelaczania- sam mam 6220 i za nic w swiecie nie wyslesz smsa z polskimi znakami (w T9 pisze z polskimi znakami a wychodzi bez) a czasem by sie polskie znaki przydaly...
No to ja mam inaczej sms z 3410 napisany ze słownikiem T9 wysłany na 6020 nie traci polskich znaków

Post:25 sie 2006, 15:34
autor: Irek
Legol pisze:Ireq nie chodzi o sposob pisania a o mozliwosc wyboru sposobu kodowania znakow (tj polski slownik T9 a przed wyslaniem konwersja na kodowanie 7 bitowa i normalne kodowanie 8 bitowe)
Aha kodowanie tylko odnoścnie słownika T9. Rozumiem.

Post:25 sie 2006, 15:39
autor: Rydels
W przypadku fonow pracujacych na Symbianie, znaki polskie automatycznie skracaja dlugosc smsa poniewaz nasze rodzime literki sa kodowane przez OS w Unicodzie.

Post:25 sie 2006, 15:43
autor: D@rio
Rydels pisze:W przypadku fonow pracujacych na Symbianie, znaki polskie automatycznie skracaja dlugosc smsa poniewaz nasze rodzime literki sa kodowane przez OS w Unicodzie.
zgadza się. Dlatego ja nawet nie piszę z polskimi literkami ;)

Post:26 sie 2006, 00:41
autor: nstn
jaka jest roznica miedzy kodowniem 7 a 8 bitowym? czyzby chodzilo tyko o to ze w przypaku 7-bitowego kodowania mamy max 128 znakow a w przypaku 8-bitowego 256 znakow?

Post:26 sie 2006, 02:33
autor: Sirmark
nstn pisze:jaka jest roznica miedzy kodowniem 7 a 8 bitowym? czyzby chodzilo tyko o to ze w przypaku 7-bitowego kodowania mamy max 128 znakow a w przypaku 8-bitowego 256 znakow?
przeciez rozmawiamy o SMSach wiec jakie 128 i 256 znakow??

standardowy SMS jest bez polskich znakow i jest kodowany 7 bitowo.

przy kodowaniu z polskimi znakami, wlacza sie kodowanie 8 bitowe. przez co nastepuje skrocenie ilosci dostepnych znakow.
Natomiast kodowanie UNICODE ma to do siebie ze jest kodowane na dwoch bajtach czyli 16 bitach przez co nastepuje skrocenie znakow z 160 do 70

Podchodzac matematycznie:

przy kodowanie 7 bitowym bez poskicch znakow:
160 znakow x 7 bit = 1120 bitow
Kodowanie UNICODE = 1 znak = 2 bajty = 16 bitow
1120/16=70znakow w unicodzie.

Post:26 sie 2006, 12:29
autor: pajorro
Mnie się wydaje, że problem z polskimi znakami występuje głównie w telefonach z Symbianem. Jakoś jak pisałem na 6310i i na 6230i obecnie smsy z wykorzystaniem słownika T9 mimo że na wyświetlaczu ma polskie znaki to odbiorca wiadomości nie będzie miał polskich znaków :-)