Brytyjscy naukowcy zabrali się do czytania i analizowania wiadomości SMS. Okazało się, że te pisane przez mężczyzn są krótsze, bardziej sarkastyczne i bogatsze w przekleństwa, chyba że panowie piszą akurat... do kobiety.
W stylu korespondencji SMS-owej można zauważyć cechy charakterystyczne dla obu płci - twierdzą naukowcy z Sheffield Hallam University, pracujący pod kierownictwem dr Simeona Yatesa.
Mężczyźni piszą wiadomości krótsze, bardziej ironiczne, częściej ubarwione wyrazami uznawanymi za niecenzuralne i żartami o podtekście seksualnym. Ten "męski" styl ulega jednak znacznym modyfikacjom, gdy adresatem SMS-a jest kobieta. Wtedy powstają wiadomości dłuższe i bardziej "treściwe" - wskazują badacze.
Ludzie wysyłają SMS-y także wówczas, gdy chcą zachować prywatność, szczególnie jeśli akurat przebywają w miejscu publicznym.
Mężczyźni, którzy muszą wytłumaczyć żonie lub dziewczynie, że zasiedzieli się z kolegami, nie ryzykują rozmowy przez telefon w ich obecności, ponieważ mogliby stracić twarz prowadząc konwersację w "innym", zarezerwowanym dla płci pięknej stylu. Zamiast kompromitacji przed kolegami, wybierają zatem bezpiecznego SMS-a.
Źródło tekstu: BBC, PAP
