Nokia 6070
Telefony Nokia Nokia 6070

Nokia 6070

Aby zagłosować, zaznacz odpowiednią gwiazdkę w kategoriach: wygląd, funkcje oraz wydajność.

Musisz być zalogowany.

Nie możesz oznaczyć telefonu dwa razy tym samym statusem.

Test telefonu

Nie mamy jeszcze testu tego telefonu

Popularność

8 lat, 1 miesiąc

Ocena telefonu

Wygląd 5.30

Funkcje 5.02

Wydajność 6.59

Średnia ocena 5.64

A czy Ty...?

Mam

1

Dziel się, polub

 

 

 

Podstawowe funkcjonalności Nokia 6070

OGÓLNE
Nazwa Nokia 6070
     znany także jako
Zaprezentowany luty 2006
KONSTRUKCJA
Typ urządzenia Telefon
Typ budowy jednobryłowy (Bar)
Odporność na wstrząsy, wodę i pył Nie
Typ SIM SIM (standard)
Dual SIM Nie
Klawiatura sprzętowa numeryczna
ROZMIAR
Wymiary
(wys. x szer. x grub.) mm
105.4 x 44.3 x 18.6
Masa (g) 88
SIEĆ
GSM 900, 1800, 1900
WCDMA
LTE
WYŚWIETLACZ
Wyświetlacz główny kolorowy, CSTN
     kolory 65 tys. kolorów
     rozdzielczość 128 x 160 pix
     wielkość 1.8 cali
Wyświetlacz dodatkowy Nie
Akcelerometr Nie
Żyroskop Nie
Czujnik zbliżeniowy Nie
Czujnik oświetlenia Nie
TRANSMISJA
CSD Tak
HSCSD Tak
GPRS Class 10
EDGE Class 6
3G Nie
HSDPA Nie
HSUPA Nie
HSPA Nie
HSPA+ Nie
LTE Nie
KOMUNIKACJA I ZŁĄCZA
IrDA Tak
Bluetooth Nie
WLAN Nie
WiMAX Nie
NFC Nie
USB Tak
typ USB niestandardowy
GPS Nie
Ładowanie przez USB Tak
Złącze jack Nie
Wyjście TV Nie
SYSTEM
System Nie
Aktualizacja
Procesor
PAMIĘĆ
wielkość pamięci wbudowanej 3.2 MB
karta pamięci Nie
karta pamięci - max wielkość
karta pamięci w zestawie Nie
książka adresowa wielkość 0
APARAT
Aparat główny VGA
     zoom optyczny Nie
     autofocus Nie
     flesz Nie
     filmy Tak,
Drugi aparat Nie
Wideorozmowa Nie
MULTIMEDIA
Radio Tak
FM transmiter Nie
Dyktafon Tak
Polifonia Tak
Odtwarzacz muzyki Nie
Odtwarzacz wideo Nie
Moduł TV Nie
HD Voice Nie
KOMUNIKACJA
SMS Tak
Słownik SMS T9
EMS Nie
MMS Tak
IM Tak
Email Tak
FUNKCJE
Przeglądarka xHTML
RSS Nie
Java 2.0
Kompas cyfrowy Nie
Terminarz Tak
Alarm wibracyjny Tak
Profile Tak
Wybieranie głosowe Dla numerów i funkcji
System głośnomówiący Tak
Inne SmartMessaging: Tak Nokia Xpress audio messaging push to talk Pop-port
ZASILANIE
Akumulator Li-Ion 760 mAh
(model: BL-5B)
Wymienny akumulator Tak
Czas czuwania w 2G (h) 300
Czas czuwania w 3G (h)
Czas rozmów w 2G (min) 180
Czas rozmów w 3G (min)
Czas odtwarzania muzyki (h)
SAR
SAR EU (głowa) 0.73
SAR US (głowa) 1.06
SAR US (ciało) 0.46

Dokładamy dużej staranności, aby prezentowane w katalogu dane techniczne urządzeń były aktualne. Nie możemy jednak zagwarantować pełnej poprawności. Jeżeli zauważyłeś błąd w prezentowanych danych, prosimy o kontakt.

w sumie: 429
  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    16.  2006-07-24 09:18:46

    Tak jak kilka osób pisało,N6070 to ztuningowana N6020. Telefon jets dostępny na oficjalnej stornie Nokii za 645 Pln, w dwoch kolorach-srebrnym i czarnym. Jeśli kots ceni sobie minimum i prostote to polecam(VGA+podczeriwen+trwałość Nokii). Proponuje sie jednak wstrzymac poniewaz zakladam ze niedlugo bedzie dostepny u operatorow za jakies grosze.
    Poza tym Nokia moglaby juz przestac ladowac ciagle to samo w inne pudelka. Lepiej mniej a ciekawiej. Niestety finski producent tego nie rozumie i zawala nas ogromna iloscia teleofonow rozniacych sie glownie wygladem(i to tez nie zawsze).
    Coz, niektorzy nigdy nie madrzeja...

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    93.  2006-12-07 22:09:26

    Pamięci nie można rozszerzać, klawiatura całkiem dobra szczególnie pięciokierunkowy wydaje się wygodniejszy w porównaniu do innych Nokii. Można przez irde przesyłać wszystkie multimedia. Aparat to stary VGA czyli szału nie robi. Ale ten tel jest tylko następcą 6030 można powiedzieć, więc w tej klasie niczego więcej nie ma co się spodziewać. Ogólnie dwa poważne minusy to: pasywny lcd(CSTN)jak w 6030,3100,2600 tylko że większy i ta mała pamięć! Poza tym jest ok:)

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    101. ~bx440  2006-12-25 20:14:03  host: host-89-228-67-65.olsztyn.mm.pl

    nokia 6070, jakosc/cena 10pkt w przedziale do 500zl, niech zaden debil nie pisze ze telefon ma za malo pamieci (3,2MB), ze nie posiada mp3 (bo posiada) ... ludzie telefon nie jest do robienia zdjec czy sluchania mp3 ... tylko czekac jak jakis idiota wyskoczy ze nie ma golarki, telefon jest do dzwonienia i smsow (mms) a nokia 6070 taka jest, chcecie robic zdjecia kupcie sobie profesjonalny aparat za 2tys, chcecie sluchac muzyki to kupcie sobie sprzet hi-fi (nawet najlepsze mp3ki to tylko "smiech na sali" jak to mowi cygan), macie 500zl i chcecie miec telefon z pro aparatem, mp3, pamiecia 1gb, a czy czasem wam sie w glowach nie popierdolilo ?

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    180. ~Gosiaczek  2007-04-06 13:27:42  host: 80.54.169.77

    Zgadza się że ta Nokia ma małą pamięć.Miałam ją w ręku więc mogę co nieco powiedzieć o niej.Standardowe dźwięki i tapety są nieładne.Wyświetlacz nawet duży i robi wrażenie.Fotki takie sobie.Radio ładnie gra tylko na jedno ucho słuchawka.Koleżanka kupiła zimą w Media Markt w promocji za 399zł więc warto.Tylną klapkę ciężko się zdejmuje,mało paznokci nie połamała.Nawet obsługa klienta w MM miała problem.Klawisze są wygodne do smsów.Brak dżojstika to może być dla niektórych zaleta.Irda działa dobrze.Ta Nokia nie ma 16mb pamięci.Ogólnie dobre wrażenie robi ten fon.Funkcje podobne do Nokii 6020 tyle że 6070 ma radio,większy wyświetlacz,nie ma dżoja.Pozdrawiam

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    199. ~Marty$  2007-05-05 16:56:00  host: dkz246.neoplus.adsl.tpnet.pl

    Mam ten telefonik i jest ok :) Jak narazie nie mam z nim problemów ;D Kiepsko tylko że jest wymienna obudowa ;(, ale jak ktoś nie nosi go w kieszeni z kluczami to spoko ;P Ile on ma wogóle pamięci bo ja mam chyba to 16 mb, dlatego że bardzooooooo dużo rzeczy mi się w nim mieści. Może Wy macie jakieś podróby, bo ja na serio mam tyle dlatego że właśnie sprawdzam i mam 9 mb, ale ile już plików tam nawpychałam ;P Może Wy też macie tyle? Odp. Pozdrawiam wszystkich posiadaczy tej nokii :* :*:*:*:*

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    214. ~Maksym  2007-06-03 13:43:40  host: aclu11.neoplus.adsl.tpnet.pl

    Jesli chodzi o SE 510i, to jest lepszy niz ta nokia. Czemu? 1) ma więcej pamięci (Nokia - 3,2 mb, SE - 28mb) 2) zdjęcia wychodzą dużo lepsze (Nokia - 0,3 megapixela, SE - 1,3 megapixela) 4) SE ma ładniejsze menu, czcionke i jest bardziej funkcjonalny (wedlug mnie) 5) nokia jak na swoje walory jest za droga (389 zł nowa w Avansie, może gdzieś znajdziecie taniej) Ogólnie - nie jestem niezadowolony z tego telefonu, ale zadowolony też nie... Żałuję, że nie kupiłem sobie SE... Teraz conajmniej rok muszę się z nią przemęczyć :(

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    217. ~Jogi  2007-06-12 21:04:31  host: bap176.neoplus.adsl.tpnet.pl

    Mam ten fonik juz dość długi czas. Zdjęcie wychodzą dosyć dobrej jakości - nie narzekam. Ma Mp3 przez co polifonia jest troche gorsza, nio ale ma mp3 :) Niestety nie mozna załadowac zbyt wielu tych mp3ójek bo jest ma ło pamięci. Mam raptem 5 melodyjek ok 30 sekundowych i kilka obrazków - łącznie galeria zajmuje mi 2 MB (razem z rzeczami wgranymi przez nokie) więc zajmuje 2 MB a jest 16 których wcale się nie odczówa! Mało, bardzo mało tej pamieci jest - co do wymiennych obódów - są, niestety nie są az tak dostępne :/ Radio gra czysto ale, nie tak jak niektóre modele Sony Eriksonów - mój kumpel ma SE K300i a jakość mp3 ma o wiele lepszą gdyż (nie wiem jak to określić) ma "zabudowany" głożniczek - natomiast dzwiek z nokiii 6070 wydobywa się prosto ze środka - u kumpla przechodzi to jeszcze przez coś (coś otłumiającego) i dzwiek brzmi lepiej - pozatym telefon jeszcze nigdy mi się nie zawiesił, nie popsuł. Bateria trzyma długo... Pozdumowując: PLUSY: Dobrze gra radio Jakość fotek może być działa bez problemów MINUSY: Mało pamięci Kiepska jakość MP3 w porównaniu do Sony Eriksonów Filmy zapisywane sa w formacie 3gp - nie wiem - nie moze być coś bardziej popularnego? Jakbyście mieli jakieś pytania piszcie gg: 2515211

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    239. ~Informatiker  2007-07-25 11:14:20  host: gkr2.internetdsl.tpnet.pl

    Powiem tak mam go 2 dzień już go przetestowałem ;) ogólnie jest nieźle oczywiście nie jest to najnowszy model i nie będzie miał wszystkich rozwiązań i nowinek technicznych no z tą pamięcią to jest deczko kicha ale mam dobrą wiadomość dla ludzi którzy chcą słuchać MP3 jest taka możliwość tyle że trzeba je skonwertować ale niestety w niskiej jakości ale da rade chodzą ;) o a jak chcecie powiększyć pamięć to wywalcie trochę standardowych obrazków, dźwięków itp.

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    271. ~fragles  2007-09-15 22:51:06  host: 82-160-131-125.tktelekom.pl

    Do ~qpa: jeśli chcesz ustawić sobie mp3 jako dzwonek to sugeruję wyciąć tylko interesujacy cię fragment utworu jakimś programem do edycji dźwięku (polecam darmowy: Audacity). Przecież jak ktoś do Ciebie dzwoni to po co Ci cały utwór skoro potrzebujesz tylko ok.15-30sek. na odebranie. Jak już okroisz plik mp3 to potem ściągnij program: dbPowerAMP Music Converter i obetnij swój plik ze zbędnej jakości, zmniejsz próbkowanie (wystarczy bitRare 48) i daj mono. W ten sposób bedziesz miał wypasioną mp3 o małej pojemności. Ucho nie zauważy utraty jakości.

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    313. ~Marta  2007-12-13 19:39:58  host: dfo220.neoplus.adsl.tpnet.pl

    Ja mam ten telefon i jestem bardzo zadowolona! Wygląda ładnie, estetycznie. Jest wytrzymały na uderzenia (chociaż nie wolałam nie testować tego zbyt dobitnie :). Bateria trzyma długo. Aparat nie jest zły, naprawdę. Da się nakręcić fimiki, są dosyć dobrej jakości (chociaż wiadomo, jak to w telefonie). No i ma babel USB. Pamięć moim zdaniem nie jest zła, jak na przeciętnego użytkownika. Dla mnie np. ważne jest to, że mam w tej chwili 114 wiadomości w skrzymce odbiorcej, a telefon działa szybko, więc niczego nie muszę kasować. Ma też podczerwien, to fajna i ważna rzecz. Jak spadła mi ta koma w piasek coś się stało z klawiszami, ale teraz jest ok. Nooo i można bardzo szybko pisać sms-y, bo klawisze świetnie łapią. Ekran duży.NOKIA to NOKIA. POLECAM.

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    342. ~Coolka  2008-03-30 14:58:33  host: 77-253-61-2.adsl.inetia.pl

    Mało pamięci,strasznie zamula,nawet nie wiem po co ten aparat i możliwość odtwarzania formatu MP3 skoro nawet jedna piosenka się nie mieści...jeszcze słaba jakość dźwięku w tych mp3...mam refren z Remember The Name i naprawdę,żal dupę ściska...i jeszcze nie mogę starych namówić na lepszą,przecież jak się umowa skończy to się wymieni[no przecież to tylko 1,5 roku]tyle ze wtedy oczywiście znajdzie się wujek czy ciotka co sie chętnie wymieni bo mi przecież koma tylko do SMS-ów potrzebna :P

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    349. ~KornFanHead  2008-04-26 23:58:38  host: rb-4.esnet.pl

    Ten model wciśnięto mojej babci w abonamencie. Cóż dla osób starszych może i dobry bo: Przejżystość i wielkość klawiszy oraz duże litery na wyświetlaczu + dobra bateria. Ale za to wszystko pozostałe to same wady. Przesłałem zdjęcie zrobione tą nokią na mojego SEk810i. Co się okzało, że na moim wyświetlaczu nawet ładnie wygladało. Pytanie czemu nie wyglądało tak na nokii z której zostało zrobione? Pamięć nawet po skasowaniu wszelkich aplikacji tragicznie mała. Babcia chciała zrobić zdjęcia bliskim i nie starczyło nawet na to miejsca. Nokia powinna się wstydzić. W obecnych czasach takie parametry to już archaizm.

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    369. ~tomek  2008-07-25 23:10:48  host: acww234.neoplus.adsl.tpnet.pl

    Ludzie, ten telefon to porażka, kupiłem go bo chciałem po prostu telefon do dzwonienia a tu po tygodniu głośniczek strasznie piszczy podczas rozmowy, radio nie działa, nawet ładowarka zepsuta. Oddawałem go do serwisu 3 razy i zawsze po tygodniu jakiś problem był. Po trzech naprawach wymienili mi na nowy, pomyślałem, może taki mi się akurat trafił i nowy bedzie ok, a tu gdzieś po tygodniu ten nowy zaczyna się psuć i te same usterki: głośniczek, radio, wibry możecie używać jako dzwonka tak głośno brzęczy i teraz coś z baterią bo trzyma tylko 1 dzień. Dwa telefony z podobnymi usterkami to nie przypadek. Ten telefon to po prostu badziew.

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    384. ~teuszek  2008-12-14 21:10:49  host: public19990.xdsl.centertel.pl

    to jest bubel i ch.. . Mam te gówno prawie rok wale tym o ściane ale nie chce się rozlecieć. Wiadomości przychodzą z opuźnieniem ok 2 dni. Padło przerywa przy słuchaniu mp3. Aparat że pożal sie Boże. Kto wymyślił takie główno.??! Jeszcze naklekka Made in Deutschland no normalnie wstyd dla niemców którzy dali to nakleić, przeciesz oni robią to w chinach za grosze. Normalnie mówie gówno i tyle nawet tak mówi mój dziadek który się nie zna ;) . Odradzam kupna i tyle lepiej se kupcie jakiegoś sony ericssona może k 800 albo coś . Pozdro :(

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    385. ~madzi xD  2008-12-21 11:43:20  host: aow130.internetdsl.tpnet.pl

    mam ten telefon prawie rok, i szczerze mówiąc nie jestem z niego zadowolona ponieważ jak dla mnnie ma za mało pamięci(bo tylko 3.2 mb).Zdjęcia robi takie sobie, ale filmy do kitu(nie ma żadnego zoomu), jest spoko ale dla ludzi małowymagających, le jeżeli ktoś chce mieć mp3, super aparat to nie polecam tego telefonu!!!polecam za to smsunga d900i, którego zamierzam sobie kupić, już go wypróbowałam i jest nprawde godny polecenia(ma mp3, 62mb pamięci, 3 megapixelowy aparat(robi bardzo duże przybliżenie), można do niego dokupić karte pamięci 1GB, pozatym ma prawie wszystkie opcje które powinien posiadać telefon orócz IrDy i nie posiada wideokonferencji) jest nprwde godny polecenia ,więc polecam(chodzi mi o samsunga d900i) ;))

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    393. ~kondziu  2009-02-05 19:54:01  host: aahg153.neoplus.adsl.tpnet.pl

    Nokia 6070 telefon tylko do rozmów i sms. Mała ilość pamięci, słaby aparat (ale przy tej pamięci w ogóle go mogło by nie być) brak kompozytora, dziwaczny sposób przypisywania dzwonka pod "grupy". Bateria dość trwała po prawie 2 latach użytkowania, trzyma 9-10 dni. W porównaniu z 3310 wypada blado biorąc pod uwagę, że jest to już inna generacja. Poważną wadą jest fakt sporadycznego zacinania się klawiatury - co było nie do pomyślenia w 3310 (a już w Erikssonach, Simensach - TAK)

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    404. ~~~  2009-06-13 22:56:03  host: 195.205.171.17

    Telefon ten mam już drugi rok, Maksymalnie miałam 34 zdjęcia.W tel jest MP3 ale jest zbyt mało pamięci by je nagrać czy ściągnąć.Faktem jest że da się troszkę pamięć oszukać za pomocą podczerwieni.Przyciski mi się nie wciskają, Wiadomo że jak ma się w kieszeni czy w torebce to może się coś wcisnąć ale jest funkcja blokady klawiatury memu + * .Przy dzwonieniu i esemesowaniu bariera najdłużej ponad 10 dni wytrzymała , Po dobrym formatowaniu baterii (nowej tuż po zakupieniu) ładuje się w niespełna pół godziny. nawet po 6 godzin radia pożera mi tylko 2 kreski baterii. ogółem mówiąc po 2 latach tel działa jak nówka, i jest tylko lekko zarysowany na rogu.mimo że mam możliwość wymiany go za rok,zostawiam go sobie.

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    407. ~kurtzzz  2009-07-20 18:25:45  host: 77-254-144-62.adsl.inetia.pl

    Jak ktoś się nie zna niech się nie wypowiada!!! Mam ten telefon od nowości i fakt faktem lubi popiszczeć głośniczek, wysiąść czasem wibracja czy sam się wyłączyć. Ale jest boski do pisania esów (bardzo wygodna klawiatura) i baaaardzo wytrzymały. Chińskie gówniane sony ericssony najmniejszej wysokości nie wytrzymują a aparaty, płyty główne, wyświetlacze uwalają się co chwila. Moja 6070 spadła już dziesiątki razy. Raz rzuciłem nią ile sił w ręku o kamień. Aż się zgiął metalowy pasek z tyłu obudowy a fon rozpadł w mak. Po złożeniu tel działa bez problemu. A głośniczki itp. naprawiają w serwisie (o ile się nowy tel kupuje). pozdro 4 all

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    412. ~LazyBoy  2009-08-28 21:26:12  host: acoz190.neoplus.adsl.tpnet.pl

    W październiku minie 2 lata odkąd mam ten telefon. Jest to bardzo dobry telefon dla pierwszego posiadacza komórki. Proste i czytelne menu. Obsługuje MP3 więc można od kumpla przesłać sobie jakiś dzwonek przez IrDe. Czasem niestety brakowało mi takich bajerów jak Bluetooth czy karta pamięci ponieważ gdy chciałem mieć jakiś dźwięk musiałem sprawdzać czy mi się zmieści na telefonie. Dużym plusem jest na pewno bateria. Tylko ostrzeżenie, jeśli chcecie się czymś zająć siedząc w kolejce do lekarza to nie usuwajcie gier bo nowe Wam nie wejdą. Lecz dzięki temu że gry usunąłem mogłem docenić jak żywotna jest bateria. Pisząc parę SMS-ów dziennie komórka potrafiła wytrzymać od 7 do 10 dni w zależności od intensywności używania. Tylko raz komórka sama mi się wyłączyła, ale siedziałem obok kaloryfera a komórka była nie całe 10cm od niego. Aparat robi bardzo fajne zdjęcia, w czerwcu 2008 zrobiłem tak ładne zdjęcie tym aparatem że do tej pory mam jako tapetę. Filmy jednak nie wychodzą dobre więc bójki kolegów w szatni po w-f'ie nie zarejestrujesz nim Generalnie jeśli szukasz długowiecznego telefonu, a nie są Ci potrzebne żadne bajery to ten telefon jest dla Ciebie. Jeśli potrzebujesz jakiejś rady to napisz do mnie na gadu-gadu:3125967 Pozdrawiam

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    423. ~Madot  2011-01-24 12:19:26  host: bsd.uwoj.gorzow.pl

    Telefon użytkowałem pełne dwa lata, więc mogę trochę o nim powiedzieć. Ogólnie dla mnie był trochę rozczarowaniem. Szukałem jakiegoś prostego telefonu do rozmów i kupiłem tą nokię w ofercie mix plus. Telefon nie kosztował mało, a jednocześnie nie oferował wiele. Najwazniejsze wady dla mnie to: słaba jakoś dźwięku, praktycznie nie dało się rozmawiać w głośnym otoczeniu, zestaw słuchawkowy z jedną słuchawką co znacznie utrudniało komfortowe korzystanie z radia, mało pamięci praktycznie nie dało się nic wgrać na telefon, brak bluetooth, ale irda działała z większoscią telefonów, pamięć tylko na 150 smsów, aparat słabiutki i z uwagi na małą pamięć niewiele tych zdjęć możnabyło zrobić. Zalety: bardzo dobra bateria, bez problemu trzymała 5 - 7 dni, rewelacyjna klawiatura,dobre wymiary ułatwiające korzystanie, wyświetlacz nie był tragiczny. Obecnie mam Se K800i i jestem z tego telefonu o wiele bardziej zadowolony. Komfort rozmów jest o kilka klas lepszy i ogólnie telefon przyjemniejszy w użytkowaniu i dający więcej możliwości.

Dodaj swoją opinię

Do prawidłowego działania formularza wymagana jest akceptacja plików cookie.

host: ec2-54-161-210-58.compute-1.amazonaws.com


Wszelkie pytania dotyczące wyboru telefonu proszę zadawać w specjalnym dziale na forum.

Serwis TELEPOLIS.PL zastrzega sobie prawo redakcji, skrótów, bądź usunięcia opinii zawierającej treści zabronione przez prawo, wulgarne, obraźliwie lub w inny sposób rażąco naruszające zasady współżycia społecznego. Komentarze są opiniami czytelników, za które ponoszą oni wyłączną odpowiedzialność. Nie są oficjalnymi opiniami serwisu TELEPOLIS.PL i jego redakcji. Jednocześnie przypominamy, że osoba zamieszczająca opinię może ponieść za jej treść odpowiedzialność karną i/lub cywilną.
Usuwane będą także komentarze zawierające oferty handlowe, numery telefonów, adresy e-mail czy komunikatorów oraz komentarze mocno odbiegające od treści wiadomości.

Telefony dodane do porównania