BenQ Siemens M81
Telefony BenQ Siemens BenQ Siemens M81

BenQ Siemens M81

Aby zagłosować, zaznacz odpowiednią gwiazdkę w kategoriach: wygląd, funkcje oraz wydajność.

Musisz być zalogowany.

Nie możesz oznaczyć telefonu dwa razy tym samym statusem.

zobacz inne oferty

Ocena telefonu

Wygląd 5.57

Funkcje 5.57

Wydajność 5.57

Średnia ocena 5.57

A czy Ty...?

Mam

0

Popularność

9 lat, 12 miesięcy

Podstawowe funkcjonalności BenQ Siemens M81

OGÓLNE
Nazwa BenQ Siemens M81
     znany także jako
Zaprezentowany czerwiec 2006
KONSTRUKCJA
Typ urządzenia Telefon
Typ budowy jednobryłowy (Bar)
Odporność na wstrząsy, wodę i pył Tak
Typ SIM miniSIM (standard)
Dual SIM Nie
Klawiatura sprzętowa numeryczna
ROZMIAR
Wymiary
(wys. x szer. x grub.) mm
105.3 x 47.5 x 18.4
Masa (g) 96
SIEĆ
GSM 900, 1800, 1900
WCDMA
LTE
Sieć - opis dodatkowy
WYŚWIETLACZ
Wyświetlacz główny kolorowy, TFT
     kolory 256 tys. kolorów
     rozdzielczość 132 x 176 pix
     wielkość 1.8 cali
Ochrona wyświetlacza Nie
Wyświetlacz dodatkowy Nie
Akcelerometr Nie
Żyroskop Nie
Czujnik zbliżeniowy Nie
Czujnik oświetlenia Nie
TRANSMISJA
CSD Tak
HSCSD Tak
GPRS Class 10
EDGE Class 10
3G Nie
HSDPA Nie
HSUPA Nie
HSPA Nie
HSPA+ Nie
LTE Nie
KOMUNIKACJA I ZŁĄCZA
IrDA Nie
Bluetooth Tak
WLAN Nie
WLAN Dual Band (2,4GHz/5GHz) Nie
WiMAX Nie
NFC Nie
USB 2.0
typ USB niestandardowy
GPS Nie
Ładowanie przez USB Tak
Złącze jack Nie
Wyjście TV Nie
SYSTEM
System Nie
Aktualizacja
Procesor
PAMIĘĆ
wielkość pamięci wbudowanej 27 MB
karta pamięci RS MMC
karta pamięci - max wielkość
karta pamięci w zestawie --brak danych--
książka adresowa wielkość
APARAT
Aparat główny 1,3 Mpix
zoom cyfrowy x5
     zoom optyczny Nie
     autofocus Nie
     flesz LED
     filmy Tak,
Drugi aparat Nie
Wideorozmowa Nie
MULTIMEDIA
Radio Nie
FM transmiter Nie
Dyktafon Nie
Polifonia Tak
Odtwarzacz muzyki Tak, MP3, AAC
Odtwarzacz wideo Nie
Moduł TV Nie
HD Voice Nie
KOMUNIKACJA
SMS Tak
Słownik SMS T9
EMS Nie
MMS Tak
IM Tak
Email Tak
FUNKCJE
Przeglądarka xHTML
RSS Nie
Java 2.0
Kompas cyfrowy Nie
Terminarz Tak
Alarm wibracyjny Tak
Profile Tak
Wybieranie głosowe --brak danych--
System głośnomówiący Tak
Inne
ZASILANIE
Akumulator Li-Ion 820 mAh
Wymienny akumulator Tak
Czas czuwania w 2G (h) 300
Czas czuwania w 3G (h)
Czas rozmów w 2G (min) 300
Czas rozmów w 3G (min)
Czas odtwarzania muzyki (h)
SAR
SAR EU (głowa)
SAR EU (ciało)
SAR US (głowa)
SAR US (ciało)

Dokładamy dużej staranności, aby prezentowane w katalogu dane techniczne urządzeń były aktualne. Nie możemy jednak zagwarantować pełnej poprawności. Jeżeli zauważyłeś błąd w prezentowanych danych, prosimy o kontakt.

w sumie: 32
  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    17. ~Przestańcie gadać głupoty !  2006-07-08 20:06:00  host: blm12.neoplus.adsl.tpnet.pl

    Przestańcie gadać głupoty , to bardzo dobry benq siemens

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    18. ~Lukstar  2006-08-26 21:11:08  host: morgoth.siubuk.com

    Telefonik lajtowy :P Co do wyglądu to jest stylowy... przynajmniej nie jest jak SE taki kwadratowy.. wiadomo to jest z serii M czyli dla ludzi którzy prowadzą sportowy tryb życia przez co jest wzmocniony... M75 Był ochydny taki sztywny:/ i jak sie nie myle to miał kiepską konstrukcje i sprawiał wiele problemów użytkownikom.M81 jest lepszą konstrukcja :P
    @brain1990 Telefon ma w realu pamięć 27 MB tylko że nie zapominajmy o tym że soft zajmuje miejsce... i może sie okazać że nowy kupiony m81 może mieć powiedzmy te 20 MB
    @Patryk
    Dla rybaka na pewno dobry bo wytrzymały i poradzi sobie w trudnych warunkach... Co do wnętrza to jest standard... ani za dużo ani za mało... Wiadomo może lubisz szpanować aparatem 3 Mpx 7-krotnym zoomem cyfrowym i jakimiś bajerami ale normalni użytkownicy raczej stawiają na wytrzymałość styl funkcjonalność czemu temu BS nie brakuje ;> Jest w miare tani bo tylko 800

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    19. ~xaliemorph  2006-09-02 16:10:37  host: c54-51.icpnet.pl

    Jest, edge, ale radia i irdy nie ma. Kiedy Benq-Siemens zrozumieją iż seria M powinna być bardziej odpornym odpowiednikiem seri S, a nie budżetowej C. Przez takie kastrowanie nigdy nie zyskają klienteli na te modele. Wystarczy spojrzeć na Nokię 5500, tam nie pożałowali pierdołów, no ale bardziej wątpię w odporność Nokii (to nie to co 6250 ;) )

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    20. ~  2006-09-06 14:45:18  host: host-212-18-19-134.customer.m-online.net

    uzywam M81 od ok. 2 tyg., ogolnie tel. dobry, klawiatura bdb do sms-ow, MA DYKTAFON, zdjecia robi chyba najlepsze ze wszystkich znanych mi Siemensow (moze oprocz SXG75). Mp3 z headsetem da sie nawet posluchac (przy 64 kbps brzmią niezle). Wada - slaba bateria (zrobienie ok.20 fotek redukuje baterie o polowe, podobnie nagranie 3 min. video; wytrzymuje ok. 4h sluchania mp3). Generalnie - polecam :)

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    21. ~  2006-09-06 14:54:35  host: host-212-18-19-134.customer.m-online.net

    @ autor - tel. ma dyktafon

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    22.  2006-09-06 22:48:21

    Ale GDZIE go KUPIC ???

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    23. ~barti80  2006-09-07 09:50:58  host: host-212-18-19-134.customer.m-online.net

    @ duzytomek - na razie w IV RP :] nie ma go jeszcze

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    24.  2007-03-25 23:41:40

    Telefonik naprawdę fajny i warty polecenia. To jest mój drugi siemens. Wcześniej miałem m75. Zmieniłem i nie żałuję. Telefon ma naprawdę świetny design i w realu wygląda naprawdę ładnie i przede wszystkim oryginalnie. Jest niedużych rozmiarów i bardzo dobrze trzyma się w dłoni. Bardzo dużym plusem jest bardzo solidna gumowo- plastikowa obudowa. Testowałem jego wodoodporność: opłukiwałem go pod kranem, i włożyłem na NIE długi czas do wiaderka z wodą. Po wyjęciu telefon nadal chodził bez zarzutów. Upadki znosi tak samo bezproblemowo dzięki mocnej obudowie i baterii na zatrzask. Puki co upadł mi na razie kilka razy na płytki i dywan i nic mu nie było. bateria trzyma coś ok. 2-5 dni, zależy od użytkowania. Klawiatura ma wygodne przyciski ale jak dla mnie są za małe i za blisko siebie. Wyświetlacz nie jest najlepszy jak na 256 tys. kolorów, bez porównania choćby z motorolą... Aparat foto to raczej średniak, mp3 grają głośno i czysto. Firmowe słuchawki są bardzo dobrej jakości. O innych możliwościach multimedialnych nie będę się wypowiadał bo telefon mam w miarę kurtko i używam go prawie wyłącznie do dzwonienia. Telefon jak dla mnie prawie idealny. POLECAM!!!

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    25. ~Koli  2007-07-11 17:50:06  host: brz63.neoplus.adsl.tpnet.pl

    za 350 warto nówka z UK ???

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    26. ~bartek  2007-09-23 18:45:31  host: csknet-84-234-32-190.csk.pl

    ma flash???

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    27. ~msieq  2007-11-04 17:06:27  host: 213.134.172.48

    zależy co to jest flash :| wiesz ma białą diode przy aparacie ale to do 2 metrów coś daje ...

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    28. ~bartii  2008-01-18 19:38:23  host: xdsl.209.c75.petrotel.pl

    ej myślenie niektórych to po prostu www.zal.pl no i co ze ma 20 mb według was jeśli ma kartę ;/ idioci no pomyślcie zanim coś napiszecie połowa noki ma mniej niż 20mb a wy sie podniecanie idioci jesteście po prostu zastanówcie sie trochę/tel jest zajebiaszczy bardzo wyróżnia benq pzdr

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    29. ~  2008-02-14 21:44:03  host: afa40.neoplus.adsl.tpnet.pl

    mam tego tela od pół roku i jestem bardzo zadowolony, mp3 głośne i czyste, mp4 :D super aparat i flash z możliwościa latarki (naprawde mocna) 260 000 tys kolorow wyświetlacz - super :) nic dodac nic ujać i na dodatek bardzo odporny

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    30. ~Misieq  2008-12-17 13:30:28  host: 213.134.172.48

    Mam rok i gumki na soft keyach się przetarły poza tym okej nie ma symbiana i ma słaby aparat i tak naprawdę cięzko się do czegoś przyczepić :)

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    31. ~vc  2009-03-05 22:28:25  host: ekd18.internetdsl.tpnet.pl

    mam pytanie gdzie mnożna kupić te gumki na soft keye bo mni poodpadały

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    32. ~  2009-03-28 23:31:07  host: 213.134.172.48

    daj spokój nie da się możesz kupić przedni panel za około 50 pln

Dodaj swoją opinię

Do prawidłowego działania formularza wymagana jest akceptacja plików cookie.

host: ec2-54-227-14-23.compute-1.amazonaws.com


Wszelkie pytania dotyczące wyboru telefonu proszę zadawać w specjalnym dziale na forum.

Serwis TELEPOLIS.PL zastrzega sobie prawo redakcji, skrótów, bądź usunięcia opinii zawierającej treści zabronione przez prawo, wulgarne, obraźliwie lub w inny sposób rażąco naruszające zasady współżycia społecznego. Komentarze są opiniami czytelników, za które ponoszą oni wyłączną odpowiedzialność. Nie są oficjalnymi opiniami serwisu TELEPOLIS.PL i jego redakcji. Jednocześnie przypominamy, że osoba zamieszczająca opinię może ponieść za jej treść odpowiedzialność karną i/lub cywilną.
Usuwane będą także komentarze zawierające oferty handlowe, numery telefonów, adresy e-mail czy komunikatorów oraz komentarze mocno odbiegające od treści wiadomości.

  • benq siemens m81
  • benq siemens m81
  • benq siemens m81

Ten telefon nie posiada jeszcze żadnych filmów.

Ten telefon nie posiada jeszcze żadnych zdjęć.

w sumie: 32
  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    1. ~  2006-06-13 19:18:29  host: 213.199.252.61

    wyglada okropnie

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    2. ~wirusek  2006-06-13 19:35:11  host: ip-193-19-212-18.static.metro.comel-it.com

    z wyglądu jest taki sobie ale opcje dość przyzwoite. Tylke ciekawe ile jeszcze będzie kosztował?? ;)

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    3. ~Miki55  2006-06-13 20:18:30  host: absi18.neoplus.adsl.tpnet.pl

    No, no, no, nareście siemens się postarał :-D

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    4.  2006-06-13 20:34:01

    I kolejny super wytrzymały fonik siemensa : )
    Ale wydaje mi się, że M75 jest lepszy... :|

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    5.  2006-06-13 22:34:08

    O fuu!!! Nawet Nokia 5500 jest od niego ładniejsza i oczywiście bradziej na czasie jeżeli chodzi o funkcje.

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    6. ~tubu  2006-06-14 09:41:54  host: 81.219.69.160

    moim zdaniem bedzie to nastepca C65 ktory byl skierowany do mlodziezy/dzieci nie jest to typowa M'ka a opcje tez choc dobre blizej im do Cseries

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    7. ~  2006-06-15 11:41:29  host: blg90.neoplus.adsl.tpnet.pl

    ale to nie jest siemens tylko benq siemens

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    8.  2006-06-15 20:31:07

    i w dodatku ma slaba baterie

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    9. ~Joe  2006-06-16 23:32:27  host: 82.160.146.132

    W sam raz na prezent na komunię;)

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    10. ~Starszy  2006-06-17 15:59:06  host: btk157.neoplus.adsl.tpnet.pl

    Mój stcjonarny jest lepszy.

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    11. ~patrol  2006-06-18 14:55:20  host: c140-179.icpnet.pl

    syf jakich malo ten wyswietlacz w porownaniu do gabarytow calego telefonu wydaje sie byc bardzo maly

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    12.  2006-06-25 16:54:14

    Co wy piszecie ten telefon ma potrzebne funkcje, a do tego ten wyglad jest orginalny i nietypowy - to cos naprawde wielkiego...

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    13. ~gelu  2006-06-26 23:46:29  host: nat-mo4.aster.pl

    Fajna cena 850 Zł.

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    14. ~regge dance  2006-06-27 18:45:10  host: 195.116.35.56

    ciekawe ile te telefonik bedzie kosztowal w "Twoim Mixie" przy opcji 50 zł hehehehe pewnie sporo ale jak taki sagem MYX6-2 kosztuje 299 to ten nie moze byc droższy no ale to jest firma i sie ceni no nic zobaczymy moze do sierpnia sie pojawi hehehehe

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    15. ~brain1990  2006-06-29 06:46:48  host: dzj166.internetdsl.tpnet.pl

    Mam M75 i ten telefon jest badziewny nic się nie zmienił z funcji tylko z wyglądu na gorszy. M75 wygląda orygialnie ale jest ładny a to... bez komentarza. Jedyny plus to 27 MB pamięcie ale z tego co znam B-S to będzie miał w realu około 20MB

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    16. ~Patryk  2006-07-07 01:11:12  host: xdsl-3470.jgora.dialog.net.pl

    Telefon dla rybaka i tyle niczym się nie wyróżnia oprócz obudowy.

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    17. ~Przestańcie gadać głupoty !  2006-07-08 20:06:00  host: blm12.neoplus.adsl.tpnet.pl

    Przestańcie gadać głupoty , to bardzo dobry benq siemens

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    18. ~Lukstar  2006-08-26 21:11:08  host: morgoth.siubuk.com

    Telefonik lajtowy :P Co do wyglądu to jest stylowy... przynajmniej nie jest jak SE taki kwadratowy.. wiadomo to jest z serii M czyli dla ludzi którzy prowadzą sportowy tryb życia przez co jest wzmocniony... M75 Był ochydny taki sztywny:/ i jak sie nie myle to miał kiepską konstrukcje i sprawiał wiele problemów użytkownikom.M81 jest lepszą konstrukcja :P
    @brain1990 Telefon ma w realu pamięć 27 MB tylko że nie zapominajmy o tym że soft zajmuje miejsce... i może sie okazać że nowy kupiony m81 może mieć powiedzmy te 20 MB
    @Patryk
    Dla rybaka na pewno dobry bo wytrzymały i poradzi sobie w trudnych warunkach... Co do wnętrza to jest standard... ani za dużo ani za mało... Wiadomo może lubisz szpanować aparatem 3 Mpx 7-krotnym zoomem cyfrowym i jakimiś bajerami ale normalni użytkownicy raczej stawiają na wytrzymałość styl funkcjonalność czemu temu BS nie brakuje ;> Jest w miare tani bo tylko 800

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    19. ~xaliemorph  2006-09-02 16:10:37  host: c54-51.icpnet.pl

    Jest, edge, ale radia i irdy nie ma. Kiedy Benq-Siemens zrozumieją iż seria M powinna być bardziej odpornym odpowiednikiem seri S, a nie budżetowej C. Przez takie kastrowanie nigdy nie zyskają klienteli na te modele. Wystarczy spojrzeć na Nokię 5500, tam nie pożałowali pierdołów, no ale bardziej wątpię w odporność Nokii (to nie to co 6250 ;) )

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    20. ~  2006-09-06 14:45:18  host: host-212-18-19-134.customer.m-online.net

    uzywam M81 od ok. 2 tyg., ogolnie tel. dobry, klawiatura bdb do sms-ow, MA DYKTAFON, zdjecia robi chyba najlepsze ze wszystkich znanych mi Siemensow (moze oprocz SXG75). Mp3 z headsetem da sie nawet posluchac (przy 64 kbps brzmią niezle). Wada - slaba bateria (zrobienie ok.20 fotek redukuje baterie o polowe, podobnie nagranie 3 min. video; wytrzymuje ok. 4h sluchania mp3). Generalnie - polecam :)

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    21. ~  2006-09-06 14:54:35  host: host-212-18-19-134.customer.m-online.net

    @ autor - tel. ma dyktafon

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    22.  2006-09-06 22:48:21

    Ale GDZIE go KUPIC ???

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    23. ~barti80  2006-09-07 09:50:58  host: host-212-18-19-134.customer.m-online.net

    @ duzytomek - na razie w IV RP :] nie ma go jeszcze

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    24.  2007-03-25 23:41:40

    Telefonik naprawdę fajny i warty polecenia. To jest mój drugi siemens. Wcześniej miałem m75. Zmieniłem i nie żałuję. Telefon ma naprawdę świetny design i w realu wygląda naprawdę ładnie i przede wszystkim oryginalnie. Jest niedużych rozmiarów i bardzo dobrze trzyma się w dłoni. Bardzo dużym plusem jest bardzo solidna gumowo- plastikowa obudowa. Testowałem jego wodoodporność: opłukiwałem go pod kranem, i włożyłem na NIE długi czas do wiaderka z wodą. Po wyjęciu telefon nadal chodził bez zarzutów. Upadki znosi tak samo bezproblemowo dzięki mocnej obudowie i baterii na zatrzask. Puki co upadł mi na razie kilka razy na płytki i dywan i nic mu nie było. bateria trzyma coś ok. 2-5 dni, zależy od użytkowania. Klawiatura ma wygodne przyciski ale jak dla mnie są za małe i za blisko siebie. Wyświetlacz nie jest najlepszy jak na 256 tys. kolorów, bez porównania choćby z motorolą... Aparat foto to raczej średniak, mp3 grają głośno i czysto. Firmowe słuchawki są bardzo dobrej jakości. O innych możliwościach multimedialnych nie będę się wypowiadał bo telefon mam w miarę kurtko i używam go prawie wyłącznie do dzwonienia. Telefon jak dla mnie prawie idealny. POLECAM!!!

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    25. ~Koli  2007-07-11 17:50:06  host: brz63.neoplus.adsl.tpnet.pl

    za 350 warto nówka z UK ???

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    26. ~bartek  2007-09-23 18:45:31  host: csknet-84-234-32-190.csk.pl

    ma flash???

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    27. ~msieq  2007-11-04 17:06:27  host: 213.134.172.48

    zależy co to jest flash :| wiesz ma białą diode przy aparacie ale to do 2 metrów coś daje ...

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    28. ~bartii  2008-01-18 19:38:23  host: xdsl.209.c75.petrotel.pl

    ej myślenie niektórych to po prostu www.zal.pl no i co ze ma 20 mb według was jeśli ma kartę ;/ idioci no pomyślcie zanim coś napiszecie połowa noki ma mniej niż 20mb a wy sie podniecanie idioci jesteście po prostu zastanówcie sie trochę/tel jest zajebiaszczy bardzo wyróżnia benq pzdr

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    29. ~  2008-02-14 21:44:03  host: afa40.neoplus.adsl.tpnet.pl

    mam tego tela od pół roku i jestem bardzo zadowolony, mp3 głośne i czyste, mp4 :D super aparat i flash z możliwościa latarki (naprawde mocna) 260 000 tys kolorow wyświetlacz - super :) nic dodac nic ujać i na dodatek bardzo odporny

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    30. ~Misieq  2008-12-17 13:30:28  host: 213.134.172.48

    Mam rok i gumki na soft keyach się przetarły poza tym okej nie ma symbiana i ma słaby aparat i tak naprawdę cięzko się do czegoś przyczepić :)

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    31. ~vc  2009-03-05 22:28:25  host: ekd18.internetdsl.tpnet.pl

    mam pytanie gdzie mnożna kupić te gumki na soft keye bo mni poodpadały

  • Ten komentarz został ukryty.

    0

    32. ~  2009-03-28 23:31:07  host: 213.134.172.48

    daj spokój nie da się możesz kupić przedni panel za około 50 pln

Dodaj swoją opinię

Do prawidłowego działania formularza wymagana jest akceptacja plików cookie.

host: ec2-54-227-14-23.compute-1.amazonaws.com


Wszelkie pytania dotyczące wyboru telefonu proszę zadawać w specjalnym dziale na forum.

Serwis TELEPOLIS.PL zastrzega sobie prawo redakcji, skrótów, bądź usunięcia opinii zawierającej treści zabronione przez prawo, wulgarne, obraźliwie lub w inny sposób rażąco naruszające zasady współżycia społecznego. Komentarze są opiniami czytelników, za które ponoszą oni wyłączną odpowiedzialność. Nie są oficjalnymi opiniami serwisu TELEPOLIS.PL i jego redakcji. Jednocześnie przypominamy, że osoba zamieszczająca opinię może ponieść za jej treść odpowiedzialność karną i/lub cywilną.
Usuwane będą także komentarze zawierające oferty handlowe, numery telefonów, adresy e-mail czy komunikatorów oraz komentarze mocno odbiegające od treści wiadomości.

Brak wiadomości powiązanych z tym telefonem.

Informacje o telefonie na Twoją Stronę
Po wstawieniu kodu na Twoją stronę zobaczysz:
Dane telefonu BenQ Siemens M81
To bardzo proste. Wystarczy skopiować i wkleić na stronę poniższy kod:

Telefony dodane do porównania

Ankieta

Jak oceniasz Supernet, nową ofertę abonamentową T-Mobile?

Supernet - nowa oferta abonamentowa T-Mobile

 

Zobacz wynik | Opinie (36)

Archiwum Ankiet